they actually look at it and want it better-targeted.

I don’t think so. The author is being a little tongue in cheek, mocking big tech: “if you’re monitoring everything, how come your ads still suck?”

Slightly OT: I’m really tired of this whole “I want relevant ads” thing. Typically it comes from media illiterate people who cannot tell apart information and manipulation…